小升初网

当前位置:首页 > 小升初语文 > 古诗词 >正文

玉楼春·己卯岁元日拼音版注音、翻译、赏析(毛滂)

2019-01-31 10:25:54  来源: 小升初网    专题:玉楼春   阅读次数:

玉楼春·己卯岁元日拼音版.jpg

  玉楼春·己卯岁元日拼音版注音:

  yī nián dī jìn lián huā lòu 。 bì jǐng tú sū chén dòng jiǔ 。

  一年滴尽莲花漏。碧井酴酥冻酒。

  xiǎo hán liào qiào shàng qī rén , chūn tài miáo tiáo xiān dào liǔ 。

  晓寒料峭尚欺人,春态苗条先到柳。

  jiā rén chóng quàn qiān cháng shòu 。 bǎi yè jiāo huā fēn cuì xiù 。

  佳人劝千长寿。柏叶椒花芬翠袖。

  zuì xiāng shēn chù shǎo xiāng zhī , zhǐ yǔ dōng jūn piān gù jiù 。

  醉乡深处少知,只与东君偏故旧。

  玉楼春·己卯岁元日翻译:

  莲花漏:一种状如莲花的铜制漏水计时器,相传为庐山僧惠远所造。

  酴酥:即屠苏,酒名。

  东君:春神。

  莲花滴水送走了旧的一年。在井悬冻酒,晓寒侵人之时,柳枝的苗条身姿,已透露出了新春气息。虽有佳人歌女劝酒佐兴,可词人却为早春的物候所惊,犹如见到了久别重逢的故旧。构思新颖,饶有情致。

  玉楼春·己卯岁元日赏析:

  毛滂(1056——?约1124), 字泽民,衢州江山石门(今浙江衢州)人。北宋词人。生于“天下文宗儒师”世家。父维瞻、伯维藩、叔维甫皆为进士。他自幼酷爱诗文词赋,北宋元丰二年(1079),与西安(今浙江衢州)赵英结为伉俪。

  宋元丰三年(1080)随父赴筠州(今江西高安),结识苏辙。七年出任郢州(今湖北钟祥)县尉。元祐时任杭州法曹,因文辞出众,受知府苏轼赏识并赞称:“文词雅健,有超世之韵。”元符元年(1098)任武康知县,崇宁元年(1102)由曾布推荐进京为删定官。贮存器年曾布罢相,他连坐受审下狱,后流落东京。大观初年(约1108)填词呈宰相蔡京被起用,任登闻鼓院。政和年间任词部员外郎、秀州(今浙江嘉兴市)知州。